Ir al contenidoSkip to content
caveSTUDIOS
My Cross ya está en prueba cerradaMy Cross is now in closed beta

Estudio de software · El Salvador Software studio · El Salvador

Software que acompaña a las personas. Software that walks with people.

Diseñamos y desarrollamos apps y páginas web a la medida: fáciles de usar, sólidas por dentro y listas para crecer contigo. We design and build custom apps and websites: easy to use, solid under the hood and ready to grow with you.

  • Apps móvilesMobile apps
  • Web
  • IA aplicadaApplied AI
  • Diseño de productoProduct design
  • Nube y datosCloud & data

Qué hacemosWhat we do

De la idea a una app que la gente sí usa. From an idea to an app people actually use.

Somos un estudio pequeño, y eso juega a tu favor: hablas directo con quien construye tu proyecto y se cuida cada detalle, de la primera pantalla a la base de datos. We're a small studio, and that works in your favor: you talk directly with the people building your project, and every detail gets care, from the first screen to the database.

  • Apps móviles y webMobile & web apps

    Tu app en Android, iPhone y la web con un solo desarrollo, y cada mejora llega a todos a la vez. Rápida, instalable y con avisos a la hora de cada quien. Your app on Android, iPhone and the web from a single build, and every improvement reaches everyone at once. Fast, installable, with notifications at each person's time.

  • Inteligencia artificial con criterioAI with judgment

    IA que escribe, resume o recomienda, con reglas que revisan cada resultado antes de que llegue a tus usuarios. Útil, y sin sorpresas. AI that writes, summarizes or recommends, with rules that review every result before it reaches your users. Useful, with no surprises.

  • Diseño de productoProduct design

    Pantallas que se entienden sin explicación, para cualquier edad, en modo claro y oscuro, con animaciones que acompañan y no estorban. Screens anyone understands without explanation, for every age, in light and dark mode, with motion that helps instead of getting in the way.

  • Seguridad y datos en ordenSecurity & data done right

    Protegemos la información de tus usuarios: cada quien ve solo lo suyo, las cuentas son seguras y las mejoras salen sin detener tu app. We protect your users' information: everyone sees only their own, accounts are secure and updates ship without stopping your app.

Nuestro propio productoOur own product

Prueba cerrada · ya puedes usarlaClosed beta · you can use it now

My Cross

Una palabra para tu día. A word for your day.

No solo hacemos apps para otros: también creamos las nuestras, y My Cross es la mejor muestra de cómo trabajamos. Es una app devocional cristiana que cada día escribe una reflexión pensada para ti, a partir de cómo te sientes y de lo que vas contando, junto al pasaje bíblico de una traducción con licencia. We don't only build apps for others: we also make our own, and My Cross is the best example of how we work. It's a Christian devotional app that every day writes a reflection just for you, based on how you feel and what you share, alongside the Bible passage from a licensed translation.

  • Un devocional personal cada día, escrito con ayuda de inteligencia artificial. A personal devotional every day, written with the help of AI.
  • Estudio de la Biblia por libros y por temas, en clases. Bible study by book and by topic, in lessons.
  • Amigos y grupos para acompañarse, sin chat. Friends and groups to walk together, with no chat.
  • Un recordatorio a tu hora. Gratis y sin anuncios. A reminder at your time. Free, with no ads.

Funciona en el navegador de tu teléfono o tu computadora, y se puede instalar en la pantalla de inicio. Es para mayores de 18 años. It runs in your phone or computer's browser and can be installed on your home screen. It's for adults 18 and over. The app is in Spanish for now.

Así se ve My Cross: eliges cómo te sientes y recibes una palabra para tu día, con su pasaje bíblico. This is what My Cross looks like: you choose how you feel and receive a word for your day, with its Bible passage.

Por dentro de My CrossInside My Cross

Lo que no se ve también está bien hecho. What you don't see is well made too.

Lo que hicimos en My Cross es lo que llevamos a tu proyecto. Así cuidamos cada parte. What we did in My Cross is what we bring to your project. This is how we take care of every part.

  • La IA no trabaja solaThe AI doesn't work alone

    Antes de que un devocional llegue a alguien, pasa por reglas propias que revisan que no invente nada de la persona, que no rellene y que cuide el tono. Así lo que llega es útil y se puede confiar en él. Before a devotional reaches anyone, it goes through our own rules that check it doesn't make things up about the person, doesn't pad and keeps the right tone. So what arrives is useful and trustworthy.

    1. Elige el pasajePicks the passage
    2. EscribeWrites
    3. RevisaReviews
    4. PulePolishes
    5. Llega a tiReaches you
  • Un código, tres pantallasOne codebase, three screens

    Android, iPhone y la web con el mismo código: un solo desarrollo, y cada mejora llega a todos a la vez. Android, iPhone and the web from the same code: a single build, and every improvement reaches everyone at once.

  • Probada antes de salirTested before it ships

    Personas simuladas usan la app durante semanas y califican cada devocional antes de que un cambio salga. Los errores se encuentran aquí, no en el teléfono de la gente. Simulated people use the app for weeks and rate every devotional before a change ships. Mistakes are found here, not on people's phones.

  • Privacidad desde el diseñoPrivacy by design

    La IA nunca recibe el nombre ni el correo de nadie: solo lo que hace falta para escribirle bien. Y la base de datos da permisos persona por persona. The AI never receives anyone's name or email, only what it needs to write well. And the database grants permissions person by person.

  • El texto bíblico, exactoThe Bible text, exact

    El pasaje viene de su fuente con licencia y se muestra tal cual. La IA nunca lo escribe. The passage comes from its licensed source and is shown as is. The AI never writes it.

  • Se publica solaIt ships itself

    Cada cambio se prueba y se publica de forma automática, en minutos y sin detener la app. Las mejoras llegan rápido y sin sustos. Every change is tested and released automatically, in minutes and without stopping the app. Improvements arrive fast and without scares.

Con qué está hecha:What it's built with: TypeScript, React Native, Expo, PostgreSQL, Supabase, Edge Functions, IA generativa, Cloudflare, Web Push, PWA.

Cómo trabajamosHow we work

Siempre sabes en qué va tu proyecto. You always know where your project stands.

  1. EscuchamosWe listen

    Entendemos a quién va a servir y qué tiene que resolver, antes de escribir una línea de código. We understand who it will serve and what it needs to solve, before writing a line of code.

  2. DiseñamosWe design

    Desde los primeros días ves pantallas de verdad en tu teléfono, no solo dibujos. From the first days you see real screens on your phone, not just drawings.

  3. Construimos y probamosWe build and test

    Avanzamos en cambios pequeños, y cada uno se prueba antes de llegar a la gente. We move in small changes, and each one is tested before it reaches people.

  4. AcompañamosWe stay with you

    Después de lanzar seguimos contigo: medimos lo que sirve, mejoramos lo que no y cuidamos los datos como si fueran nuestros. After launch we stay with you: we measure what works, improve what doesn't and care for the data as if it were ours.

Lo que nos importaWhat we care about

  • Con propósitoWith purpose

    Herramientas que ayudan a vivir mejor el día, no a pasar más tiempo frente a la pantalla. Tools that help people live their days better, not spend more time in front of a screen.

  • La privacidad primeroPrivacy first

    Lo que tus usuarios escriben es suyo. Nada de vender datos ni de rastrear a nadie. What your users write is theirs. No selling data and no tracking anyone.

  • Para cualquier edadFor every age

    Diseño claro, letra cómoda y nada que confunda. Si se siente en paz, está bien hecho. Clear design, comfortable type and nothing confusing. If it feels peaceful, it's done right.

ContactoContact

¿Tienes una idea? Hablemos. Have an idea? Let's talk.

Una app, una página web o una idea que todavía no sabes cómo llamar: cuéntanos qué quieres construir. Te respondemos nosotros mismos, sin compromiso. An app, a website or an idea you don't have a name for yet: tell us what you want to build. We'll answer you ourselves, no strings attached.

Escríbenos directoWrite to us directly

[email protected]

¿Es sobre My Cross?Is it about My Cross? [email protected]